Понедельник, 30 сентября 2024 15:34

Как Шарапов и Левченко «языка» брали и почему это не показали в фильме

Оцените материал
(35 голосов)

Однажды во время работы над одной из своих заметок о фильме «Место встречи изменить нельзя» мне попались интереснейшие кадры, которые не были показаны в знаменитом сериале. Потому как они были вырезаны во время монтажа. Это были сцены из фронтового прошлого главного героя ленты Владимира Шарапова. На них разведчики лейтенант Шарапов и штрафник Сергей Левченко переходили за линию фронта, добывали там «языка», доставляли его к своим и по пути отстреливались от немцев.

Военные сцены снимали на болоте, где промокшие до нитки актёры дубль за дублем лезли в холодную воду. Когда закончились съёмки, Владимир Конкин увидел на спине у Виктора Павлова следы от банок. Оказывается, тот только недавно встал с больничной койки после воспаления лёгких и никому не сказал ни слова о своей болезни...

Также весьма интересно, что в роли пленного немца снялся Пьер Оссейн – сын французской актрисы Марины Влади, жены Владимира Высоцкого. Это был её сын от первого брака с актёром и режиссёром Робером Оссейном. И, кстати, младший сын Влади тоже попал в картину – он снялся в эпизодической роли беспризорника, которого поймала за руку в начале фильма Варя Синичкина.

По изначальному сценарию братьев Вайнеров фронтовые кадры нужны были в качестве пролога к фильму – для того, чтобы предварить неожиданную встречу в бандитском логове милиционера Шарапова с боевым товарищем Левченко, который стал преступником по злому стечению жизненных обстоятельств. Напомню, чем это всё закончилось: Левченко не выдал своего бывшего командира бандитам, и при попытке совершить побег был убит Жегловым. Это была одна из самых запоминающихся и драматичных сцен картины. Помните, как Шарапов кричал: «Левченко, стой!.. Дурак, остановись!»...

Почему же были вырезаны кадры из героической фронтовой биографии главного героя? Ведь они были бы весьма уместны в ленте, хотя бы ради того, чтобы пояснить за какие подвиги грудь Шарапова была украшена боевыми наградами. 

Есть две версии того, почему это всё не вошло в фильм. По одной – фронтовое прошлое убрал при монтаже режиссёр фильма Станислав Говорухин, так как решил, что это портит интригу в последней серии, когда в банде «Чёрная кошка» Шарапов встречает однополчанина.

По другой версии – режиссёру нужно было жертвовать многими сценами, так как на Гостелерадио потребовали сократить фильм до пяти серий, а Говорухин снял семь. В итоге при перемонтаже вырезали 2 часа отснятого материала. Очень и очень жаль. Я думаю, многие бы с удовольствием посмотрели бы ещё две серии этого замечательного фильма.

Но самое обидное заключается в другом. После сдачи ленты все вырезанные кадры Станислав Говорухин сдал в архив Одесской киностудии, на которой проходили съёмки. Сдал с вероятной надеждой на возможный будущий перемонтаж. И это можно было бы сделать, если бы только не одно – в одесском архиве вырезанные интересные эпизоды, к величайшему сожалению, злополучно потерялись. Вот что сказать по этому поводу… в адрес этих… нерадивых работничков… без применения крепких выражений?.. Чрезвычайно жаль!

 

 

Прочитано 224 раз