В конце концов, родственные души пришли к общему знаменателю, и отправились лечить свой хронический ревматизм… в ближайший бар. Богатого господина играл Ростислав Плятт, а грабителя – Юрий Никулин.
Так вот, как-то раз во время работы над этой комедийной кинокартиной загримированного и переодетого в оборванца Юрия Никулина везли со студии «Мосфильм» в центр города, где должна была происходить съёмка одного эпизода. Пока ехали, артист стал репетировать роль. И так разошёлся, что вышел за её рамки. Для вхождения в образ американского гангстера Никулин приставил к затылку шофёра бутафорский револьвер и начал командовать: – Вперёд! Ну, живо! Налево! А теперь направо! Молчать! Не разговаривать!
Подурачился актёр-юморист, все присутствовавшие посмеялись над его шуткой, а больше всех хохотал водитель.
Дело было вечером. На улицах уже горели фонари. Кто-то из особо бдительных советских граждан заметил в вечерних сумерках жуткую картину в проезжающем автомобиле: какой-то бандит в шляпе размахивал пистолетом и что-то угрожающе выкрикивал. Сигнал поступил Куда-Надо. И когда машина подъехала к Арбату, дорогу ей внезапно преградили два чёрных воронка, из которых выскочила группа захвата.
Как выяснилось позже, какой-то регулировщик увидел сцену с револьвером и по рации сообщил об этом в органы. Но, к счастью, Юрия Никулина уже хорошо знали по фильмам «Когда деревья были большими», «Самогонщики» и «Пёс Барбос и необычный кросс», так что инцидент был исчерпан.