Вторник, 29 марта 2022 15:55

Типографская республика Sun Serriffe

Оцените материал
(18 голосов)

1-го апреля 1977 года в британской газете «The Guardian» вышло приложение, где на нескольких страницах описывалась вымышленная республика Сан Серрифф (Sun Serriffe), расположенная в Индийском океане. Название государства Сан Серрифф было образовано от разновидности… типографского шрифта. А два острова, на которых раскинулся тропический рай, имели форму точки с запятой и располагались вертикально друг над другом.

Вот тут-то дотошным читателям и заподозрить неладное, однако мало кто из них это сделал. Уж больно красиво было описано новое туристическое направление. В комплекте с тематическими рекламными объявлениями от крупных компаний. Статья в «Гардиан» была посвящена 10-й годовщине независимости Сан Серриффа. Автор подробно и живо описывал географию и культуру этой страны, а также делал упор на развивающуюся экономику островного государства. Дескать, помимо прекрасных пляжей Сан Серрифф обладает ещё огромными запасами нефти и богатыми залежами фосфатных руд. Но при этом большинство географических названий и символов на карте островов были каламбурами – игрой слов, связанных с типографской печатью.

 

На государственном флаге несуществующей страны был изображён большой красный астери́ск – типографский знак в виде шестиконечной звёздочки. Два главных острова имели название Верхний и Нижний Оттиск. Главу государства (президента) звали Генерал Пика (Точка). А столица страны именовалась Бодони. Бодони – это такой типографский и компьютерный шрифт. Можете зайти в программу Word и посмотреть, как он выглядит. Как по мне, так себе буковки. Лично у меня любимый шрифт – это Times New Roman. Я только им пользуюсь. Вы-таки будете смеяться, но старинный красивый шрифт Times New Roman тоже упоминался в первоапрельской статье «Гардиан» в качестве названия какой-то местности на островах Сан Серрифф. И подобных весёлых каламбуров там было множество. Характерный пример – это наименование курортного селения Гарамондо – тоже произошедшее от печатного шрифта.

Странно, но мало кто из читателей заподозрил подвох. Только самых эрудированных насторожило столь широкое использование типографской терминологии в названиях. Более того, телефоны в газетной редакции звонили не переставая несколько дней – доверчивой публике хотелось узнать побольше о туристическом рае посреди Индийского океана. Ещё бы, ведь благодаря журналисткой мистификации граждане узнали, что уникальные острова ещё и движутся в сторону Шри-Ланки с «бешенной» скоростью 1,4 км/год. Поэтому они когда-нибудь обязательно столкнутся со Шри-Ланкой! Якобы это перемещение происходит из-за береговой эрозии на западной стороне островов и активных отложений на их востоке.

6.03 Статья о Сан Серрифф в Гардиан

Журналистам «Гардиан» так понравилось одурачивать своих читателей тропическими островами Сан Серрифф, что они ещё трижды публиковали розыгрыш на 1 Апреля. (А именно в 1978, 1980 и 1999 годах). А в апреле 2009 года напечатали специальный кроссворд, который был полностью посвящён выдуманной географии, истории и культуре Сан Серриффа.

После каждой статьи редакция газеты получала возмущённые звонки и письма с жалобами от авиакомпаний и турагентов. Их работники вместе со своими клиентами отказывались верить, что островов не существует.

В следующих первоапрельских публикациях «Гардиан» наверняка можно ждать развития старого розыгрыша. Подкидываю идею британским журналистам – пусть они придумают вулканическую активность, в результате которой рядом с двумя островами, имеющими форму точки с запятой, со дна морского поднимутся ещё острова и новый архипелаг приобретёт форму смайлика с хитрым прищуром. Может быть, только тогда легковерные граждане поймут, что их разыгрывают.

6.05 Смайлик

 

Прочитано 242 раз