Игра Гаррика была совершенно НЕ трагической. Напротив, актёр еле сдерживал смех. То же самое зрители заметили и у прочих артистов – они почему-то стали прикрывать свои улыбающиеся лица руками. Задушенная Корделия внезапно ожила, вскочила со своего смертного одра и, хихикая, убежала за занавес. После чего все актёры во главе со скрюченным от смеха королём последовали за нею и взорвались за кулисами дружным бурным хохотом. Сцена опустела...
Публика не могла понять столь странной развязки жуткой трагедии. Но вскоре громкий смех зрителей первого ряда объяснил причину происходящего.
Оказывается, на самом дорогом месте первого ряда сидел некий толстый лондонский откупщик (сборщик налогов), который заявился в театр со своей собакой – огромным английским догом. Сначала пёс послушно расположился у ног хозяина. Потом от тесноты и духоты толстяк вспотел, снял свой огромный парик и надел его собаке на голову. А той вдруг стало очень интересно происходящее на сцене. Она встала, растянулась во весь свой гигантский рост, передними лапами оперлАсь на перила оркестра и стала с большим интересом следить за тем, как герои шекспировской пьесы убивают друг друга.
Вот поэтому Дэвид Гаррик и другие актёры, увидав потешную собаку в парике, не смогли удержаться от смеха.