Знаменитый гроссмейстер Гарри Каспаров как-то похвастался, что ему везёт на тринадцатое число. Он родился 13-го апреля, он 13-й по счёту чемпион мира и т.д.
Но и у Небесной Канцелярии тоже есть чувство юмора.

Каспаров долгое время имел самый высокий рейтинг Эло за всю историю шахмат. Для справки: система рейтингов и коэффициентов Эло, которую разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло – это математический метод расчёта относительной силы игроков. Гарри Каспаров достиг максимального рейтинга в 2851 пункт. Так вот, этот замечательный рекорд человека, которому везло на число 13, продержался 13 лет и был побит другим гением шахмат – норвежцем Магнусом Карлсеном в 2013 году.

Тема сегодняшнего выпуска интернет-журнала «ПЗ» – интересные истории из жизни великих шахматистов. Предлагаю вашему вниманию следующие заметки:
- Следите за… ушами!
- Во всём виновата бывшая жена
- Любовь прекрасна!
- Пусть капиталисты платят!
- Пришлите другую переводчицу!
- Никакой рекламы с участием Бобби Фишера!
- Благородные поступки Фишера
- Простота душевная, трудности перевода или намеренный поступок?
- Что труднее: быть журналистом или гроссмейстером?

Чехословацкий и советский шахматист, заслуженный мастер спорта СССР, гроссмейстер и международный арбитр Саломон (Сало) Флор был к тому же ещё и довольно известным журналистом. В 20-30-е годы он писал статьи для чешских газет. В послевоенное время Флор три десятка лет был шахматным обозревателем очень популярного в Союзе журнала «Огонёк».

Однажды его спросили: – Саломон Михайлович, трудно ли быть журналистом?

И Флор ответил: – Во всяком случае, легче, чем гроссмейстером. Наблюдать со стороны и критиковать других гораздо проще, чем играть самому.

Талантливый советский шахматист, трёхкратный чемпион Ленинграда, четырёхкратный чемпион СССР, неоднократный претендент на звание чемпиона мира, победитель около ста международных турниров Виктор Львович Корчной в 1976 году, находясь на турнире в Амстердаме, отказался возвращаться в СССР и попросил политического убежища в Нидерландах. Невозвращенца Корчного в советской прессе стали клеймить позором и называть предателем.  

Спустя некоторое время после бегства Корчного за границу, в том же 1976 году, в Польше проходил турнир, в котором участвовали советские гроссмейстеры Давид Бронштейн и Айварс Гипслис. В один из дней им позвонил из Москвы известный советский шахматный функционер, заместитель председателя Шахматной федерации СССР и бывший военный юрист Виктор Батуринский. Спортивный чиновник со званием полковника юстиции вежливо предложил товарищам Бронштейну и Гипслису подписать коллективное письмо, осуждающее перебежчика, предателя и негодяя Виктора Корчного...

Вместе с тем экстравагантному Роберту Фишеру были свойственны определённое благородство и доброта. Вот два характерных примера.

Когда Фишеру было около десяти лет, мать отвела его в Бруклинский шахматный клуб, хозяином которого был Джон Уильям Коллинз. Это был большой любитель шахмат, писатель и шахматный педагог. Именно этот человек, прикованный к инвалидной коляске, стал первым наставником юного гения. Бобби Фишер проникся к своему первому тренеру чувством глубокой благодарности. Чуть позже Фишер начал играть партии на деньги, со ставкой в один доллар, и 25 центов с каждого выигрыша он отдавал Джону Коллинзу.

В 1962 году на тропическом острове Кюрасао в Карибском море проходил турнир претендентов. Вскоре после начала соревнований советский гроссмейстер и 8-й чемпион мира Михаил Таль заболел и оказался в больнице. У него были серьёзные проблемы с почками.

Так вот, единственным гроссмейстером из участников того турнира, который навестил больного Таля в госпитале, оказался американец Роберт Фишер. А ведь от СССР там ещё выступали Пауль Керес, Тигран Петросян, Ефим Геллер и Виктор Корчной. Душевные фотографии визита Фишера к больному Талю обошли многие мировые издания и стали знаменитыми. Навестить старого друга в больнице и поднять ему настроение – это бесценно.

Выдающийся американский гроссмейстер, 11-й чемпион мира по шахматам и очень эксцентричный человек Роберт Фишер всегда отказывался от участия в рекламе в каком бы то ни было виде, и какие бы фантастические гонорары ему не предлагали. Он просто не хотел, чтобы кто-нибудь ещё зарабатывал себе деньги, используя его имя. Даже когда его мать захотела выпустить серию портмоне с его профилем и автографом, Фишер категорически запретил ей это делать.

Среди многочисленных отказов на всевозможные заманчивые предложения от самых известных мировых компаний особенно выделяются два категорических отказа Фишера двум акулам капитализма.  

Первый из них. Когда Фишеру предложили за очень приличный гонорар рекламировать новую модель автомобиля «Фольксваген», он тщательно изучил эту машину и отказался, заявив, что не собирается рекламировать автомобиль для самоубийц… Прямо-таки чувствую, как сейчас возмутились владельцы германских «народных автомобилей». Действительно, с таким резким заявлением Фишера сложно согласиться. А вот со следующим его выпадом в адрес знаменитого бренда, я думаю, согласятся многие.

Итак, второй удивительный отказ шахматного гения. Когда компания «Кока-кола» обратилась к Бобби Фишеру с предложением рекламировать её знаменитый напиток за сумму с шестью нулями, Фишер тоже отказался и сказал, что ни за какие деньги он не будет рекламировать эту отраву.

Как вы думаете, какими профессиональными качествами и навыками должен обладать переводчик? Глубоким знанием иностранных языков? Богатым словарным запасом? Умением безошибочно вести сложный синхронный перевод? Отсутствием смешного или наоборот – ужасного акцента? А женщине-переводчице неплохо бы иметь ещё и приятный голос, эффектную внешность, красивую причёску и модный наряд для того, чтобы радовать не только слух, но и глаз, не так ли? Всё это так.

А вот у великого гроссмейстера Роберта Фишера на этот счёт были свои личные соображения – весьма своеобразные требования к мастерству переводчиков. 

Осенью 1971 года в аргентинской столице Буэнос-Айресе проходил финальный матч претендентов на мировую шахматную корону. Американец Роберт Фишер боролся с советским экс-чемпионом мира Тиграном Петросяном.

4-го июля 1955 года на загородной вилле посольства США по случаю празднования Дня Независимости был организован приём для руководителей СССР и дипломатов других стран. Гостями этого праздника стали также советские и американские шахматисты, матч между которыми в те же дни проходил в Москве.

Руководитель Советского Союза Никита Сергеевич Хрущёв с удовольствием фотографировался с шахматистами и вскоре уже считал их своими парнями. Он подошёл к международному гроссмейстеру Марку Тайманову и поинтересовался: – Скажи, пожалуйста: вот вы, советские шахматисты, часто бываете за границей, играете там. Вы получаете за это деньги?

Тайманов ответил в патриотическом ключе: – Что вы, Никита Сергеевич! Мы представляем нашу страну, нашу идеологию и наши достижения – всё это совершенно бескорыстно.

Хрущёв продолжил интересоваться: – А когда выступаете у нас дома, деньги получаете?

На это Тайманов ответил встречным вопросом, который, впрочем, всё пояснял: – А на какие средства мы бы тогда жили?

Хрущёв ненадолго задумался, а потом заявил: – Слушай, а ведь это неправильно! Как же так? У этих капиталистов, у которых куры денег не клюют, вы ничего не берёте, а у нас, не слишком-то богатых, берёте. Так быть не должно. Нужно у них брать, и как можно больше!

Через несколько дней Спорткомитет СССР выпустил приказ о зарубежных командировках советских шахматистов и их денежном вознаграждении при нахождении за границей.

А вот вам романтическая история в противоположность только что рассказанной – не про развод, а про женитьбу. Она о том, как правильно заданный вопрос в нужном месте, в нужное время и в нужной обстановке привёл… к свадьбе. Женщинам эта история просто обязана понравиться. 

Выдающийся гроссмейстер, 10-й чемпион мира по шахматам, двукратный чемпион СССР и десятикратный участник шахматных олимпиад Борис Васильевич Спасский был женат неоднократно. Со своей третьей женой он познакомился в Москве. Её звали Марина Юрьевна Щербачёва. Она была француженкой русского происхождения и работала в торгпредстве Франции в СССР.

Вспыхнувшие любовные отношения нужно было узаконить официальным браком. Однако советские власти всячески препятствовали женитьбе своего шахматного чемпиона на иностранке, к тому же ещё и внучке царского генерала Дмитрия Щербачёва – видного деятеля Белого движения. И тогда инициативу в свои руки взяла Марина. Она воспользовалась приездом в СССР президента Франции Жоржа Помпиду, выбрала подходящий момент на приёме в Кремле и обратилась к руководителю Пятой республики с хитрым вопросом: – Господин президент! Как вы относитесь к любви?...

Эта история будет в продолжение предыдущей – о матче за звание чемпиона мира по шахматам 1951 года между Ботвинником и Бронштейном. Кстати, спустя годы Давид Бронштейн в различных своих интервью неоднократно и более чем прозрачно давал понять, что он умышленно тогда слил Ботвиннику решающую предпоследнюю партию и весь матч в целом, намекая, на очень тесные отношения Ботвинника с самим Сталиным.

Надо особо отметить, что по итогам 5-й партии того турнира Бронштейн побеждал действующего чемпиона мира Ботвинника. А вот 6-ю партию проиграл. Этому досадному поражению он нашёл весьма своеобразное объяснение в стиле французской идиомы «cherchez la femme», то бишь «ищите женщину» – это когда у мужчины возникают проблемы, то в них всегда виновата женщина. Вот как Давид Бронштейн вспоминал о своей обидной неудаче: «Как я зевнул в 6-й партии чудовищно, в один ход? Всё было очень просто. Перед доигрыванием, выйдя на утреннюю прогулку, я неожиданно столкнулся со своей женой Ольгой Игнатьевой, с которой уже фактически был в разводе. Слово за слово, мы начали “цапаться” и так продолжалось едва ли не час. А тут ещё секунданты требуют играть на выигрыш. Так в растрёпанных чувствах я и начал доигрывать эту злополучную партию»...

Серьёзные игроки в настольные игры (а именно в шахматы, шашки, карты и даже в домино) знают, что в важных партиях надо уметь сохранять каменное выражение лица, особенно когда на кону стоит хороший приз. Надо не только уметь контролировать свои эмоции, но и внимательно следить за мимикой противника (или даже противникОВ, если идёт игра в карты). Наверняка вам встречался знаменитый идиоматический термин покерфейс (poker face). Так называют нейтральное выражение лица, не выражающее никаких эмоций. Очень важно, чтобы на этом бесстрастном покерфейсе не проявлялось никаких испарин, покраснений или бледности.

У меня в школьные годы был приятель Серёга, который в случае своих игорных косяков, а тем паче чувствуя близкий проигрыш, покрывался красными пятнами. И как только я замечал, что лицо Серёги пылает аки алый мак, то понимал – моя победа близка… К чему я это всё вам рассказал?... Как вступление к одной интересной истории.

Весной 1951 года в Москве за мировую шахматную корону сражались действующий чемпион мира Михаил Ботвинник и двукратный чемпион СССР Давид Бронштейн. Игра в том драматическом матче шла на равных. Ничья следовала за ничьёй. До самой последней партии матча было не ясно кто будет чемпионом мира...