Писатель Сергей Довлатов одно время работал экскурсоводом в Пушкинском заповеднике в Михайловском. Однажды он вёл группу учителей из Московской области и решил немного подшутить над ними. Возле домика Арины Родионовны Довлатов начал: – Пушкин очень любил свою няню. Она рассказывала ему сказки и пела песни, а он сочинял для неё стихи. Среди них есть всем известные; вы их, наверное, знаете их наизусть.
Один из экскурсантов клюнул на наживку и поинтересовался: – Что вы имеете в виду?... Довлатов, не задумываясь, ответил: – Ну, например, вот это... И стал декламировать:
Ты жива ещё, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет…
И так далее, с выражением до самого конца. Никто их экскурсантов (а это были, напоминаю, учителя!) никак не отреагировал на шутейное выступление Довлатова. Никто не заметил подвоха – того, что прочитанные стихи были написаны не Пушкиным, а Есениным. А что? И у одного поэта, и у другого есть стихи про старушку. Только у одной старушки – избушка, а у второй – лачужка и кружка. Та самая кружка, о которой спрашивал Пушкин для того, чтобы сердцу было веселей.
Вполне возможно, что среди экскурсантов просто не оказалось преподавателей русской словесности. А были физики, химики, и физруки с трудовиками.
