Понедельник, 02 марта 2020 16:32

Какая именно Варвара?

Оцените материал
(16 голосов)

Эта заметка о весьма занятной и очень романтичной этимологии слова барбитураты.

У людей, далёких от химии и фармакологии наверняка возник вопрос – что может быть такого занятного и даже романтичного в непонятном термине барбитураты? Однако если произнести это слово несколько раз, и прислушаться к его звучанию, то можно заметить в его основе красивое женское имя – Барби, что является ласково-уменьшительным от Барбара, или по-нашему Варвара. Хотите узнать возвышенную историю присвоения медицинским препаратам женского имени? Тогда я к вашим услугам.

Но для начала поясню, барбитураты – это большая группа лекарств, которые до недавнего времени широко назначались медиками как успокоительные средства. Некоторые из них применялись в качестве снотворного и даже для наркоза.

Самый известный препарат для анестезии из группы барбитуратов – это знаменитый хлороформ. Вспомните, как в кинофильме «Операция Ы и другие приключения Шурика» хлороформ предназначался для усыпления старушки-сторожихи, а в конечном итоге привёл к массовой отключке главных героев и даже к обмороку одного третьестепенного персонажа – маленькой мышки.        

Впервые в истории барбитуровую кислоту получил немецкий химик Адольф фон Байер, который изучал так называемые ураты – соли мочевой кислоты. На своих лекциях профессор Байер позднее часто рассказывал об этом открытии так: «Я был тогда увлечён одной девушкой, которую звали Барбара, и тогда я своему новому соединению мочевины дал название барбитуровой кислоты».

Вот какая интересная игра слов выходит: Барбара + ураты = барбитураты. Могу предположить, что серьёзный учёный аки влюблённый школьник не раз рисовал мелом на доске эту романтичную формулу, любовался ею, мечтательно вздыхал и мгновенно стирал при появлении посторонних.

Вот уже полтора столетия скучные и занудные историки науки, не склонные к романтизму, утверждают, что Адольф фон Байер историю с девушкой выдумал. Дескать, всё было гораздо прозаичнее – научное открытие было совершено 4-го декабря 1864 года, в день церковного праздника святой Барбары…

Но мы-то с вами верим, что это не так. Тот, кто отвергает любовную версию – тот чёрствый сухарь, у которого в душе ни разу в жизни не расцветали цветы, а в животе не порхали бабочки. 

 

Прочитано 901 раз