Ещё одна история об узнаваемости, а точнее сказать, о неузнаваемости широко известной личности. Это интересное воспоминание Константина Райкина об актёрском мастерстве своего отца – прославленного эстрадного артиста. Аркадий Исаакович Райкин часто и подолгу гастролировал в столице и всегда жил в одном и том же номере знаменитой гостиницы «Москва» – той самой, которая находилась когда-то рядом с Красной Площадью.
Однажды отец и сын Райкины поспорили: Аркадий Исаакович заявил, что сможет так перевоплотиться в официанта из гостиничного ресторана, что его никто не узнает. Это казалось абсолютно невозможным, потому как его приметное лицо было известно буквально каждому человеку в нашей стране! Спорщики договорились: Райкин-старший переоденется в официанта и будет разносить завтраки из ресторана по гостиничным номерам, а Райкин-младший будет наблюдать за происходящим.
Советские официанты в те годы имели особые приметы: узкий пиджачок, короткие брючки, скучающий и независимый вид, прохиндейская и в то же время не очень внимательная манера обслуживать. А у Аркадия Райкина была молниеносная актёрская хватка на профессиональные особенности и детали.
В первом номере, куда он понёс заказ, оживлённо беседовали две дамы. И до такой степени Райкин выглядел как обычный официант, что они его даже не отметили взором. Но вот в следующем номере жил колоритный усатый грузин, и он сразу же приклеился к Аркадию Исааковичу взглядом. И как артист ни маскировался под профессиональное равнодушие, что бы ни делал, грузин неотрывно следил за каждым его движением. Наконец, гость из солнечной республики не выдержал и спросил: «Скажите, вам никто не говорил, что вы очень похожи на Райкина?»...
Фальшивый официант ответил: «Да, меня даже в шутку называют Райкиным».
Грузин продолжил допытываться: «И вы никогда его не видели живьём?»
«Нет», – ответил Райкин.
Кавказец протянул деньги за доставленный завтрак официанту (в том числе щедрые чаевые) и сказал: «Вот, возьмите, и обязательно сходите на его концерт. Вам очень повезло – он как раз находится здесь на гастролях!»
А вечером на спектакле Аркадий Райкин увидел этого усатого грузина, сидящего в первом ряду. Весь спектакль популярный юморист торчал перед глазами южного гостя, а на поклоне не удержался и подмигнул персонально ему.
И тут с человеком произошло страшное: грузин вскочил, стал хватать своих соседей за руки и, бешено вращая глазами, что-то им рассказывать. Соседи нервно выдёргивали руки, потому что никто из них не верил, что этого темпераментного грузина за завтраком обслуживал сам Райкин! И дома, в солнечной Грузии, его рассказам наверняка ведь тоже никто не верил. Можно только представить себе реакцию его родственников и друзей, а также их язвительные слова в адрес завравшегося «клиента» самого Райкина.
P.S. Эта забавная история имеет вторую версию повествования. Её рассказала Руфь Марковна Рома – жена Аркадия Райкина (Рома – это её псевдоним). В своей книге «Повесть и рассказы» она описала произошедшее, но только с двумя отличиями. Первое: дело происходило не в московской гостинице «Москва», а в знаменитой ленинградской «Астории». И второе: спор Райкина о перевоплощении зашёл не с сыном, а с писателями Владимиром Массом и Михаилом Червинским. Какой вариант подлинный (матери или сына) – судите сами:
https://biography.wikireading.ru/hTofHxt1kG