Вопрос – каким образом Николай за полдня вычислил адрес Гоши? – наверняка интересовал членов Американской академии киноискусств, которые присудили премию «Оскар» картине Владимира Меньшова в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Возможно, киноакадемики решили, что это такая оригинальная монтажная склейка – когда после ещё одной крылатой фразы: «Ждите меня здесь. В квартиру всех впускать. Никого не выпускать. В случае сопротивления открывайте огонь!» Николай мгновенно появляется в дверях квартиры Гоши. Дескать, это такой интригующий сценарно-режиссёрский ход, ну или намёк на помощь в розысках всесильного КГБ.

Уверен, что вы сейчас удивитесь: Комитет Государственной Безопасности здесь действительно имел место быть. Дело в том, что из первоначального сценария фильма был вырезан эпизод, объясняющий этот сыскной феномен. 

В 1994 году вышла одноимённая книга автора сценария фильма Валентина Черных, в которой можно узнать, что на самом деле Гошу помог найти любовник Людмилы – генерал КГБ по фамилии Еровшин. Этого интересного персонажа потребовали убрать цензоры – дабы не позорить честь мундира чекиста аморальным поведением.

По задумке автора у генерала возник роман с приёмщицей химчистки, но он всё никак не мог собраться с духом развестись с женой. В фильме от этой любовной линии оставили только лишь короткий отрывок: Еровшин получает у Людмилы костюм после химчистки и уходя оглядывается, впечатлённый красотой и очарованием работницы Дома Быта. Так как из сценария вычистили «след КГБ», то генерала сделали армейским и облачили в общевойсковую форму.

А вот в книге киносценариста Валентина Черных комитетчик Еровшин по просьбе своей любовницы Людмилы приехал на квартиру Катерины, задал ей несколько дельных вопросов, никуда не выходя провёл с помощью телефона небольшую операцию по поиску Гоши и по её итогу стало известно, что фамилия Георгия Ивановича Скоков, он 1942 года рождения, работает в институте электроники и живёт на Малой Бронной 12, в квартире 42. Однако в фильме этот адрес почему-то поменяли на проспект Вернадского.

Затем Еровшин подвёз Николая к нужному дому, проинструктировал каким именно образом надо вести разговор с упрямым гордецом Гошей и как убедить его приехать к Катерине. В итоге Николай прекрасно справился с поставленной задачей, хотя и подорвал себе здоровье в процессе проведения удачных переговоров.

Вот такая вот позитивная роль была отведена грозному и всесильному КГБ в знаменитом фильме «Москва слезам не верит».