Кстати, о видном физике Александре Столетове есть ещё одна курьёзная историческая байка.
Александр Григорьевич, хорошо знавший английский язык, удивлялся тому, что во всём мире неправильно произносят фамилию Джоуля. Того самого Джеймса Джоуля, в честь которого названы единицы измерения работы, энергии и количества теплоты. По мнению Столетова, знаменитого открывателя закона сохранения энергии правильнее было бы называть не Джоуль, а Джуль. Справедливости ради следует отметить, что фамилия великого английского учёного на английском языке – Joule – действительно произносится как Джуль.
И вот однажды, чтобы разрешить, наконец, свои сомнения, Александр Столетов при случае спросил британского физика и механика Уильяма Томсона (известного как лорд Кельвин) – как надо правильно произносить имя знаменитого исследователя.
Лорд Кельвин задумался, а потом произнёс: – Как вам сказать… я тридцать лет звал его Джоулем – и он откликался.