В качестве вступления к следующей истории, позвольте рассказать вам один классический одесский анекдот. Уж больно он подходит по тематике.
– Дядя Мойша, а ви таки слышали, что Рабинович выиграл «Волгу» в лотерею?
– Чтобы я да не слышал, маленький Изя! Только не «Волгу», а «Победу». И не автомобиль, а часы. И не в лотерею, а в карты. Но только не выиграл, а проиграл…
Нечто подобное произошло в 1947 году во время гастролей джаз-оркестра Леонида Утёсова в Биробиджане. В первый же день местный администратор отозвал Утёсова в сторонку и под большим секретом сообщил, что завтра в кинозале обкома КПСС будут показывать американский фильм «Смерть Риббентропа». Попасть на этот сеанс людям «со стороны» было невозможно, но – «только ради вас, Леонид Осич!... я таки смогу провести на закрытый кинопоказ пять человек»… Надо понимать, какой удачей в те годы была возможность попасть на элитный просмотр зарубежного фильма! Одно только его название чего стоило – «Смерть Риббентропа»!
Это должен был быть весьма увлекательный фильм о справедливой каре, постигшей знаменитого нацистского преступника – министра иностранных дел Германии и обергруппенфюрера СС Иоахима фон Риббентропа. По приговору международного военного трибунала в Нюрнберге мерзавец Риббентроп в октябре 1946 года был повешен. Так что американский фильм о пленении и казне нацистского злодея обещал быть интересным.
Поэтому Утёсов не устоял. Ради просмотра уникальной киноленты он даже перенёс один концерт! С диким скандалом в коллективе оркестра произошли выборы четырёх делегатов для похода в кино. Потому, что всем хотелось посмотреть «Смерть Риббентропа».
В назначенный час на цыпочках счастливчики прошли на балкон партийного кинозала. Местный администратор выполнил своё обещание – таки провёл музыкантов на сеанс. Однако уже через три минуты после начала фильма этот администратор кубарем катился по лестнице вниз и со скоростью пули удирал от разъяренных утёсовцев. Оказывается, бедняга ВСЁ перепутал.
Во-первых, фильм был на американским, а немецким.
Во-вторых, в его названии была не «Смерть…», а «Жизнь…».
И в-третьих, не «…Риббентропа», а «…Рембрандта».
Трофейная кинокартина, снятая в 1942 году в Германии, называлась «Жизнь Рембрандта» и рассказывала о драматической жизни великого голландского художника. Леонид Утёсов отменил и перенёс один свой концерт ради того, чтобы узнать почему Рембрандт стал нищим и больным.
