Ромалэ предложили уставшим воинам немного подкрепиться и расслабиться. Те согласились, за небольшую сумму денег купили несколько бочек шнапса и вина, и стали утолять жажду. А и в самом деле, не речную же воду пить!? Ведь в ней вредные бактерии, гнусные бациллы и всякие-разные-кишечные болезни.  

Тем временем через реку переправилась пехотная рота, которая обнаружила весёлый гусарский пир и очень обрадовалась столь приятной встрече. Пехотинцы попросили поделиться живительной влагой. Гусары пожадничали, и не просто отказали инфантерии, а сделали это в хамской форме. Гусары – они такие, во всех армиях мира лихие всадники всегда были грубиянами и дебоширами.

Оскорблённые солдаты, разозлённые свинским поведением своих так называемых товарищей, ответили по-солдатски прямолинейно. Завязалась перебранка с небольшим рукоприкладством. Но видать цыганский шнапс, смешанный с вином, сильно ударил кавалеристам по мозгам и помутил их рассудок: один из них выстрелил в пехотинца. После чего возникли баррикады и началась стрельба. В той ночной стычке ни пьяные гусары, ни трезвые пехотинцы не хотели уступать друг другу. Появились первые убитые и раненые.

Те, кто не хотел умирать в глупой ночной драке, устремились к переправе. К тому времени к реке подошли основные силы австрийской армии. Перед ними предстала жуткая картина: бегущие и орущие в потёмках солдаты, преследуемые ружейной стрельбой. И вот тут один из удирающих пехотинцев совершил идиотскую глупость. Непонятно из каких соображений, то ли шутки ради, то ли с перепугу, он громко закричал «Турки! Турки!». Это был нелепый поступок, который привёл к большой трагедии. Вопли о наступающих турках прокатились по австрийскому войску. Возник переполох. А вместе с ним очередная стрельба в темноте по своим.

В какой-то момент офицеры закричали по-немецки: Halt! Halt! – то есть Стойте! Остановитесь!... Лучше бы они этого не делали. Потому что в огромной стотысячной австрийской армии помимо немецкоязычных народов служили ещё и представители других национальностей: сербы, хорваты, венгры, румыны и даже итальянцы из Ломбардии.

Простые солдаты, бывшие крестьяне и ремесленники, не понимали по-немецки! Они восприняли офицерские приказы Halt! Halt! как крики на турецком языке Аллах! Аллах!... Переполох и неразбериха превратились в чудовищную панику. Из ограждения вырвались сотни кавалерийских лошадей и добавили австрийцам страху. Весь лагерь вступил в бой со своими же, будучи уверенным, что воюет против турецких всадников. Командир одного из корпусов в спешке приказал артиллеристам открыть огонь, и снаряды стали рваться в бегающей толпе. Во время панического отступления под напором людей рухнул мост через реку Тимиш и часть воинов утонула в её тёмных холодных водах.

Разбуженный император Иосиф II попытался навести порядок, но обезумевшая от ужаса толпа сбросила с коня своего монарха. Император Священной Римской империи спасся только чудом, потому как весьма удачно приземлился в канаву. А вот его адъютант погиб под копытами лошадей и ногами солдат.

К утру большая часть австрийского войска разбежалась от страха, оставив в безлюдном лагере весь свой обоз и десятки пушек. Человеческие потери того самоубийственного боя в разных источниках разнятся. Американский историк Пол Бернард в своей книге «Иосиф II» приводит совершенно гигантские числа – по его мнению Австрия потеряла под местечком Карансебеш убитыми и ранеными 10 000 воинов. Но это число, конечно же, чрезвычайно завышено. Более реальные данные – это около 500 погибших и 1200 раненых.  

Когда спустя два дня на место «дружественного боя» прибыли турецкие войска во главе с великим визирем Коджой Юсуф-пашой, то они обнаружили страшное зрелище: по всей округе на земле лежали мертвые тела и ещё живые люди, которые стонали в бреду. Османам в качестве трофеев досталось огромное количество брошенного оружия, продовольственных припасов и боеприпасов. Турки тогда так и не поняли, что именно произошло с австрийскими частями. Им даже в голову не могло прийти, что странное побоище произошло из-за обычной пьянки, из-за того, что гусары не угостили солдат-пехотинцев цыганским шнапсом.