Знаете ли вы, что акулы в южных морях со страхом уплывают в глубину, когда слышат радостный детский крик на русском языке «О-о-о! Рыбки!»...
Один наш человек привёз из Таиланда очень сильное впечатление-наблюдение. В каком-то тамошнем парке развлечений он обнаружил комнату страха, в которой посетителей пугали живые актёры, переодетые в героев знаменитых фильмов-ужасов.
Из тёмных закоулков мрачного лабиринта, сменяя друг друга и нагоняя жути, на туристов выпрыгивали Дракула, Фредди Крюгер, Человек-Кожаное-Лицо с техасской бензопилой и разная мерзкая мелочь типа зловещих мумий и ходячих мертвецов. Реакция гостей этого аттракциона, сами понимаете, соответствующая: крики-визги, дрожащие руки-коленки, бледные лица и дружный смех облегчения на выходе.
А вот на входе в эту жуткую комнату страха висело одно единственное объявление. На русском языке. На той табличке было написано: «Актёров не бить!»...
Ох, неспроста, эти слова там начертаны. Видать уже были случаи, когда суровые русские мужики совершенно непроизвольно, чисто на рефлексах, зарядили злодею с рычащей бензопилой! А то ишь-ты, несётся на его детей с включённым инструментом!
Представьте недоумение актёра: он ведь привык, что его все боятся, визжат и забиваются в угол, а тут б-з-д-ы-щ-ь!... искры из глаз, очнулся, гипс! После очередной угрозы обиженно-униженных аниматоров уволиться к чёртовой матери с этой нервной работы пришлось владельцам повесить предупреждающее объявление.