Среди литературного наследия знаменитого русского поэта, историка, публициста и переводчика Петра Андреевича Вяземского есть сборник забавных историй под названием «Старая записная книжка». Это блестящая подборка исторических анекдотов, афоризмов и острот. В ней приведена замечательная история о том, как русский министр спел итальянскую арию ради мира с англичанами.  

Однажды император Павел I очень прогневался на поведение английского правительства и повелел кабинет-министру по иностранным делам графу Фёдору Васильевичу Ростопчину подготовить манифест о войне с Англией. Ростопчин попытался отговорить Павла: он изложил государю всю несвоевременность подобной войны, все невыгоды и бедствия, которым она может подвергнуть Россию. Но все попытки, все усилия и все мольбы министра были напрасны – император выслушал возражения, но не уступил.

На другой день утром манифест был готов. Государь остался очень доволен его редакцией. Ростопчин вновь попытался отклонить царскую волю от пагубной меры, но всё красноречие его было также безуспешно, как и накануне. Император взял перо и стал готовиться подписывать манифест. Обычно Павел I скоро и как-то порывисто подписывал своё имя на государственных документах. Но в тот момент он делал это слишком медленно, как бы рисуя каждую букву. Затем он вдруг спросил у Ростопчина: – А тебе очень не нравится эта бумага? 
– Не умею и выразить, как не нравится. – ответил министр. 
– Что готов ты сделать, чтобы я её уничтожил? – сказал царь.
– А всё, что будет угодно Вашему Величеству, например, пропеть арию из Вашей любимой итальянской оперы.
– Ну так пой! – приказал Павел Петрович...