Битва при Чосинском водохранилище проходила в тяжелейших зимних условиях: в глубоких сугробах и при температуре воздуха, доходящей до минус 40 градусов по Цельсию. Янки и британцы несли большие потери. В том числе от обморожений. Отступающе-наступающие-в-другом-направлении войска испытывали огромные трудности со снабжением – продукты и боеприпасы им сбрасывали с самолётов на парашютах.

В один из дней американские радисты отправили запрос о подмоге с просьбой прислать как можно больше «Тутси Роллов». Это была условная фраза. Для секретности. Чтобы противник не догадался. «Tootsie Roll» – это было кодовое обозначение для миномётных боеприпасов.

Янки ждали помощь два дня – за это время у них закончились все мины. Лётчики, рискуя своими жизнями, сделали экстренный вылет в район боевых действий и сбросили так необходимый солдатам груз.

Но когда окруженцы вскрыли ящики, то были чрезмерно удивлены. Потому что вместо боеприпасов командование прислало морпехам… шоколадные батончики под названием «Tootsie Roll». Так в США называются популярные конфеты, которые производятся ещё с конца XIX века.

Тыловые снабженцы не знали военных кодов и вместо мин прислали ящики, доверху набитые шоколадными батончиками. И ни один кладовщик почему-то не задумался – зачем на фронте столько сладостей? Ну, раз запросили – значит так надо. Конфеты, конечно же, съели. Две недели американские морпехи грызли окаменевшие на жутком морозе «Тутси Роллы». Это хоть как-то поддерживало моральных дух солдат, пока они вырывались из окружения и уходили на юг к корейскому побережью Японского моря. Но миномётные снаряды в той ситуации им явно помогли бы больше.