Актёр Борис Андреев в свои молодые годы служил в саратовском драматическом театре им. Карла Маркса. Однажды он там играл Тараса Бульбу в одноимённой пьесе. Действие спектакля подошло к важной сцене, наступил душещипательный момент: старый казак собирался казнить своего родного сына Андрия. Тарас Бульба поднял ружье, с пафосом произнёс свои знаменитые слова: – Я тебя породил, я тебя и убью… и нажал на спуск…

Выстрел не прозвучал… Закулисный работник, который отвечал за шумовые эффекты, то ли зазевался, то ли уснул, а может быть и вовсе куда-то вышел.

Бульба-Андреев не растерялся, сделал вид, что произошла осечка, заново взвёл курок, торжественно заявил: – Ещё раз повторяю, что я тебя породил, я же тебя и убью…и снова попытался застрелить несчастного Андрия, который, кстати, еле-еле сдерживал смех… Но ружьё опять не грохнуло.

Вот не зря Борис Андреев считался хорошим актёром! Он нашёл выход из этой непростой ситуации. Старый казак отбросил в сторону негодное ружьё с «отсыревшим порохом», выхватил из ножен саблю и замахнулся ею на подлого предателя, хихикающего уже совершенно открыто. И в тот самый момент, когда отцовская сабля рубанула непутёвого сына… раздался громкий ружейный выстрел…