Однажды, находясь в Швеции, знаменитый датский физик Нильс Бор поехал со своими родными и друзьями встречать брата на железнодорожный вокзал. Прибыв туда, Бор отправился за перронными билетами на всю компанию. Всё дело в том, что в те годы во многих странах Европы проход на ж/д-перрон нужно было оплачивать отдельно. Вот такая была небольшая вокзальная формальность.
Вскоре Нильс Бор вернулся с билетами, но при этом выглядел очень расстроенным и обескураженным. Он сообщил своим приятелям следующее: - Всё-таки в Швеции дело поставлено рациональнее, чем у нас в Дании. У нас билетные автоматы работают на электричестве, а здесь на каждом автомате надпись, предлагающая покупателю, прежде чем опустить монету, встать на небольшую площадку. Таким образом, здесь автомат срабатывает за счёт силы тяжести, не расходуя дорогой электроэнергии.
Для тех, кто не совсем понял смысл культурной речи великого учёного, поясню: для того, чтобы купить входные билеты на перрон на всю свою большую компанию, Нильс Бор несколько раз вставал на специальное механическое устройство. И вот когда...
И вот когда встречающие подошли ко входу на платформы, контролёр отказался пропустить их.
Это не перронные билеты, – объявил он удивлённо-растерянному Бору. – Это квитанции автоматических багажных весов, на которых вы почему-то взвешивались несколько раз.