Понедельник, 05 декабря 2016 09:58

Ретабло

Оцените материал
(21 голосов)

Знаете ли вы, что такое ретАбло? Признаюсь честно – ещё вчера я этого сам не знал. Дожить до полста лет, заиметь седину на висках и только вчера узнать, что такое ретабло – это стыдно. «Это какой-то… позор» (с)…

Так вот, изначально словом «ретабло» обозначали испанский вариант церковного алтарного убранства и живописные картины на религиозную тематику. Но странная вещь произошла с этой живописью когда она пересекла Атлантический океан и оказалась в Латинской Америке. Она трансформировалась в самобытное народное творчество, в новую субкультуру, которая нам, европейцам, кажется очень странной. И не сразу понятной.

 

Эти картинки, очень похожие на старинные русские лубки, латиносы, и прежде всего мексиканцы, рисуют в дар католическим святым. Они благодарят небесных покровителей по любому поводу. По абсолютно любому. Не стесняются. За помощь при выздоровлении от всяческих болезней (включая венерические), за содействие малому бизнесу и успешной торговле помидорами, а также за избавление от опасностей разной степени страшности-ужасности – это всё ещё можно понять. Просить покровительства у святых для нелегальной эмиграции в Штаты – с этим тоже можно согласиться. Но как можно тревожить Силы Небесные, воздавая им хвалу за помощь в грабеже, торговле наркотой и в прочей организованной преступности – вот это вызывает удивление. В первую очередь у самих Святых. Они там, на Небесах, наверняка, приходят в ступор от подобных благодарностей.

Почти все картинки нарисованы криворуко. Но зато от души. Так обычно творят школьники младших классов. Композиция у этих поделок всегда одинакова – она состоит из трёх обязательных частей:

1) должен присутствовать жизненный сюжет, и как правило, он трагический

2) необходимо нарисовать образ того Святого, к которому обращаешься

3) надо написать пояснительную записку о том, что произошло и за что именно говоришь «Спасибо!».

На выходе получается нечто среднее между непристойными графическими частушками и плутовскими сказками, герои которых всегда выходят победителями из самых щекотливых ситуаций.

Предлагаю вашему вниманию небольшой обзор мексиканских лубков-ретабло. И начну с самых безобидных и трогательных.

Вот у женщины заболел сын. И она сделала рисунок.

2.18 Болезнь сына

Подпись под картинкой гласит: «Мой сын Мигель слег с высокой температурой. Я была встревожена и стала молиться Деве Сан-Хуанской. И она послала ночью своих ангелов, которые стали дуть над кроватью моего мальчика, чтобы болезнь ушла. После того, как я увидела их в своем сне, мой сыночек проснулся бодрым и здоровым».

Этот рисунок – очень характерный образец благодарности Святым за посланное свыше выздоровление. Очень душевный образец.

Вы когда-нибудь встречали красиво поющего кота? Заостряю ваше внимание – не красиво орущего, и не громко кричащего, а именно красиво поющего кота? Я - нет. А вот девочка, автор следующей картинки, имела удовольствие слушать восхитительное по красоте кошачье пение.

Девчушка так и подписала: «Мой кот чудесно пел. Прошу, пусть мама его не продает».

Скорее всего, это милый пример детской хитрости. Желание разжалобить и расчувствовать  маму, которой ужасно надоел красиво поющий кот.

Под следующей картинкой надпись: «Сеньора Соледад Кабрера преподносит это ретабло Деве Скорбящей в благодарность за хороший декабрьский сезон продаж пиньят в форме звезды».

Справка. Пиньята – это такая бумажная игрушка, полая внутри, которую заполняют подарками для детей: конфетами, орехами и всякими сюрпризами.

Могу предположить, что продавцы апельсинов и яблок тоже нарисовали свои картинки.

Вот ретабло, полное трагизма.

2.22 Пустыня в Аризоне

«Педро и его сын Антонио благодарят Деву Гваделупскую за то, что она придала им сил, чтобы пересечь Аризонскую пустыню и добраться до США, дабы заработать деньжат для поддержки семьи в Мексике».

Посмотрите, как у бородатого парня слетел с ноги кед. Не хотел бы я босиком бродить по этой раскалённой пустыне. У меня отлегло от сердца, когда я узнал о благополучном финале этого турпохода.

Следующей картинкой заинтересуются либо уфологи, либо наркологи.

2.23 НЛО

Подпись под нашествием летающих тарелок: «К нам прилетело множество НЛО. Пресвятая Дева защитила нас, и ничего плохого не случилось».

Во как. Хорошая трава была у художника! Забористая! Всё небо в радужных тарелках. Мне одному кажется, что Пресвятая Дева на рисунке улыбается, глядя на это творчество?... Или, может быть, она вспомнила про красиво поющего кота?

Ещё один клиент наркологии поделился пережитым:

2.24 Сирены и текила

«Пресвятая Дева Гваделупская, самое красивое зрелище, виданное мной в жизни, я наблюдал в тот вечер, когда отправился на пляж искупаться. Я увидел двух прекрасных сирен: одна играла, словно ангел, а другая была влюбленная»…

И завершается эта красивая пояснительная записка совершенно честно и откровенно: «Я больше не хочу пить текилу».

А вот следующая художница об употреблении текилы скромно умолчала. Но текила у неё, судя по всему, была. Причём, была из той же бочки, что у предыдущего пловца. Потому как автору тоже явилась сирена.

2.25 Котёнок и сирена

«Благодарю тебя, Пресвятая Дева, за твою великую милость! Как-то вечером я была на берегу на пляже Росарито в Нижней Калифорнии. Вдруг я выронила моего котенка Николаса. Но тут появилась прекрасная сирена и вернула мне его целым и невредимым».

Вы когда-нибудь слышали о подобном? Ну-у, чтобы котят в море спасали сирены?... Не знаю как вам, но мне ужасно захотелось попробовать той волшебной текилы.

Плавно перехожу к более суровым сюжетам.

От следующей автокатастрофы стынет кровь в жилах, а пальцы сжимаются в кулаки. Неужели барышня, в самом деле, ТАК висела над пропастью?

2.26 Автоавария

Девушка отписалась: «Посвящаю это ретабло Святой Корнелии, поскольку я попала в автомобильную аварию, но со мной ничего не случилось и с моей машиной тоже. Наоборот, она теперь едет намного плавнее».

Милые девушки, я вас умоляю – ни в коем случае не ремонтируйте таким образом свои машинки! Если вы красиво повисите над пропастью в модном платье, то ваше авто от этого не будет ездить плавнее! 

А вот мистическая история, от которой шевелятся волосы, причём по всему телу шевелятся. Не приведи Господь такое пережить! 

2.27 Мертвая жена копия

 «В День Мёртвых я собрался устроить алтарь в честь моей недавно умершей супруги. Я приготовил её любимые блюда. Ночью я услышал, как кто-то зовет меня. Я вышел в гостиную и с удивлением обнаружил, что это моя жена ругает меня за то, что еда вышла невкусная и пересоленная. Благодарю Святого Шарбеля за то, что я наблюдал мою злую жену лишь той ночью. Ведь и живой она была невыносима».

Бедный мужик. Хорошо, что ему помог Святой Шарбель!

А вот ещё одна история о призраках.

2.28 Призрак

«В моем городе ходила легенда о призраке вильиста, разъезжающем верхом в Ночь Всех Святых…» (Небольшая справка – вильисты – это повстанцы времён мексиканской революции, соратники и сторонники своего предводителя Панчо Вильи. Вильисты – это как у нас марксисты или троцкисты). «…Я никогда не верил в призрака вильиста, но в ту ночь я работал в горах допоздна и на обратном пути в мою лачужку столкнулся с этим призраком. Он сказал мне, что я должен отправиться с ним на революцию. Я взмолился Деве Сапопанской, и в тот же миг призрак исчез. Благодарю за то, что я не помер от страха».

Если бы ко мне ночью пришел признак Троцкого и позвал бы делать революцию, я бы, наверное, тоже сначала бы вспотел, а потом обязательно кому-нибудь помолился.

«Кадет Рафаэль Васкес напился и, находясь в неподобающем состоянии, случайно выстрелил в старшего по званию. Он благодарит этим ретабло Господа Милосердного за то, что его приговорили всего лишь к пяти годам тюрьмы, а подстреленный им обошелся без серьезных осложнений после ранения».

Даже не буду пытаться шутить по этому поводу. Уж больно сюжет серьёзный.

А вот над следующей весёлой картинкой шутки вполне уместны.

2.32 Лунатик

Перевожу: «Дон Карлос Прието лишился работы. Он так боялся, что его вдобавок посадят в тюрьму за воровство на старой работе, что стал лунатиком. Его супруга молилась Пресвятой Деве, чтобы все прояснялось... И Дева Сапопанская сотворила чудо: истинный вор был вычислен, а дон Карлос был восстановлен в должности и получил денежную компенсацию».

Товарищи бухгалтеры, менеджеры и экономисты, вот вам совет: если вас будут пытаться уличить в воровстве на работе, смело записывайтесь в лунатики! Должно сработать! Вон, в Мексике, такие вещи проходят!

А сейчас у всех мужчин непроизвольно сожмутся… как бы это поделикатнее сказать… сожмётся ТО, чего нет у женщин. На картинке святой Рамон Ноннат даже зажмурился от ужаса...

2.33 Штрафной

«Во время футбольного матча меня поставили в стенку во время штрафного. Удар мячом пришелся мне по... (на картинке видно куда именно пришелся удар)…Удар с такой силой, что меня унесли на носилках. Благодарю святого Рамона Нонната, поскольку это не сказалось на моей мужской силе, ведь моя жена только что сообщила мне, что беременна тройней»…

Фууух! Отлегло! Слава Рамону Ноннату!

Плавно перехожу к пикантной тематике. С мексиканским перчиком.

2.34 На пляже

«Я поехала отдыхать на пляж в Страстную неделю. Я прогуливалась по пляжу и увидела двух очень красивых парней, играющих в море. Я стала заигрывать с ними и случайно наступила на омара. Тот, защищаясь, цапнул меня за ногу. Благодарю Иисуса Назарянина за то, что рана оказалась не страшной, и обещаю, что больше не буду флиртовать в церковные праздники».

То есть, я так понимаю, в остальное время – держитесь, парни!

Сначала я не хотел показывать вам следующий рисунок. Но потом вдруг подумал: Боже мой, с какой только ерундой люди не обращаются к своим Небесным Покровителям!? Знаете, ли вы что приходится выслушивать святому Илие? А вот, полюбуйтесь:

2.35 Пук

«Иоланда Рамирес забыла, что у нее намечалось свидание с женихом, и наелась бобов. Так что когда они с женихом встретились, она не могла сдержаться... Она благодарит Святого Илию за то, что жених, хоть и немного расстроился, но простил ее».

Посмотрите – какие круглые, выразительные и удивленные глаза у парня! Так, что если у вас в животе шум и гам – рисуйте ретабло. Должно помочь!

Я уже сообщил вам, что настала пора картинкам с мексиканской перчинкой? Ах да, после предыдущего откровения это и так уже понятно. Знаете ли вы, что в Мексике высокая безработица? А вот вам доказательство.

2.36 Проститут и муж

«Рауль Чавес не мог найти работу и занялся проституцией, предлагая себя дамам. Но однажды один из мужей застал его со своей супругой и стал стрелять в него. Он благодарит Святого Панкратия за то, что выжил, и обещает заняться другим делом».

Мне почему-то кажется, что парень таки сменил работу. Ибо после всего пережитого по данной специальности можно получить полную профнепригодность. После такого приключения – дорога только в грузчики.

Страшно подумать – куда занесла нелёгкая творческая судьба мексиканскую эротическую фотомодель по имени Пати Д.! Я пока не прочел подпись так и не понял, что тут происходит.

2.37 Эротическая модель

Оказывается, «Эротическая модель Пати Д. была на съемках в Африке, когда внезапно на них напала львица. Она преподносит это ретабло в благодарность Святому Франциску, поскольку охотники вовремя их спасли»…

Н-да… Святой Франциск здорово повеселился, наблюдая за этой голопопой беготнёй мексиканцев по африканской саванне.

Надо отметить, что открыток на эротическую тематику у мексиканцев больше, чем картинок с морскими сиренами после текилы. Показать самые откровенные из них не имею морального права. Внутренний цензор не позволяет. Продемонстрирую лишь некоторые, не слишком фривольные.

Закругляя свой высокохудожественный обзор на позитивной ноте, предлагаю вашему вниманию следующий рисунок.

«Мальчик Педро Руис катался на трехколёсном велосипеде, выехал на дорогу, и его чуть было не сбил грузовик. Он благодарит Святого Младенца с Аточи за то, что его не размазало в пюре».

2.42 Мальчик на велике

Вот такие вот весёлые картинки. Мексиканская развесёло-карнавальная версия католической живописи. Кого только не изображает мексиканский народ на этих открытках:

- бармалея Бен Ладена с просьбой больше не совершать плохих дел и уличных музыкантов, поющих серенады; 

- пришельцев, прилетевших на Землю с целью заправить свой пепелац и подзаправиться самим; 

- скелетов, чертей, ведьм, призраков и всякую нечисть, некоторую из которой авторам приходилось гонять по всей квартире, потому что она воровала на кухне продукты;

- не счесть невест, сбежавших со своих свадеб, и даже встречаются сбежавшие женихи. А уж сколько всяких-разных мифических животных – видать мексиканская водка из кактусов способна вызывать из небытия не только русалок и сирен, но также и более серьёзные организмы.  

Ух, насмотрелся я на эту разноцветную красоту… и вот о чём подумал: сегодня же непременно пойду в магазин и куплю себе текилы. Причём, несколько сортов. Так сказать, для научных экспериментов над своим сознанием. Может и ко мне в гости единороги с драконами прилетят. А ещё лучше Пегас. А на нём прекрасная всадница Муза!...

А может быть, мне самому кого-нибудь поблагодарить в стиле ретабло? Взять, да нарисовать что-нибудь насущное… Итак, попробую.

2.56 Эдуард Щербина ретабло

«Эдуард Щербина благодарит Всех Святых за то, что в минуту творческого затишья и мучительного отсутствия вдохновения они ниспослали ему замечательный и очень интересный сюжет о мексиканских лубках-ретабло для его заметок!»

Всё! Всем спасибо за внимание!

Пошёл я за текилой.

А вы тут пока поразглядывайте весёлые мексиканские картинки.

Прочитано 623 раз