Эвона как загнул несладкий господин со сладкой фамилией Цукерторт!
Я три раза перечитал эти его мудрёные слова: «Писать отчёты о каких-то турнирах значит заносить на страницы скорбной летописи неуклюжих поползновений гробовщиков Каиссы новые плачевные факты»… три раза перечитал, но понял только одно – это так великий гроссмейстер Цукерторт витиевато оскорбил слабых игроков. А потом я заглянул в энциклопедию, и выяснил, что Каисса — это такая мифическая богиня, очаровательная дриада, подруга Марса, покровительница шахмат. Фух, ну хоть что-то прояснилось в этом утончённом унижении!
Так вот, один из участников турнира счёл саркастическую тираду Цукерторта личным оскорблением и вызвал высокомерного мастера на дуэль. Тот принял вызов молодого горячего задиры, но прежде чем обнажить шпагу, обратился к своему противнику: «С вашей стороны было бы логичнее попытаться опровергнуть мои слова за шахматной доской… Да и для вашего здоровья это было бы не так опасно».
Но юный визави не прислушался к мудрому совету и настоял на дуэли. Почти сразу же, после изящного выпада Цукерторта, студент получил серьёзное ранение руки и покинул поле боя только с помощью своих друзей.
Мораль этой поучительной истории такова: у некоторых тихих с виду шахматистов в их арсенале может быть не только острый язык, но и хорошо отточенное холодное оружие.