|
Так вот, однажды в британском городке Брайтоне; мрачным-мрачным вечером; в скверную штормовую погоду; возможно, что под раскаты зловещего грома; и даже, вполне может быть, в пятницу тринадцатого; один джентльмен спрятался от чудовищного ливня в книжном магазине. И купил там себе «Экзорциста». Добежал домой, приглушил свет, задёрнул шторы, сел у камина и приступил к чтению. А так как он был натурой нервенной и впечатлительной, то не только нагнал ночного страху на себя, но и утром поделился им со своими коллегами. Пришёл на работу и приступил к пересказу прочитанного во всех его жутких подробностях.
И так каждое утро – приходил, и на планёрках, вместо обсуждения дел насущных, стращал коллектив душераздирающим повествованием свежих глав из книги ужасов. Чем очень сильно доставал своих сотрудников. Но его коллеги никак не выказывали своё недовольство. Не потому, что они были тактичными англичанами, и не из-за врождённо-приобретённой западной толерантности, а потому, что тот джентльмен был их начальником.
И вот, наконец, не выдержали нервы. Нет, не у подчинённых. Нервы сдали у самого босса – он не смог дочитать страшный роман до конца. А так как он был, ещё раз повторюсь, натурой сверхчувствительной, то решил уничтожить это бумажное исчадие Ада. Идеальный конец для подобной литературы – огонь в камине – его почему-то не устроил. Он решил книгу утопить.
Мрачным-мрачным вечером, в скверную штормовую погоду, решительной походкой джентльмен вышел на набережную Брайтона. Как говорят в таких случаях, смеркалось. Ла-Манш бушевал. Лупил дождь, сверкали молнии, гремели громы, и в их раскатах мерещился дьявольский смех. Человек широко размахнулся и забросил далеко-далеко в море зловещую книгу. В тот самый момент, когда пучина поглотила «Экзорциста», вселенную разрезал яркий небесный хлыст, грянул гром, пахнуло серой и кто-то невидимый засмеялся прямо в лицо испуганному джентльмену… Он об этом так и рассказал наутро своим коллегам…
Ну и где тут розыгрыш – спросите вы? Где, мол, тонкий британский юмор? А он заключается в том, что один из сотрудников, улучив момент, вышел из офиса, сходил в книжный магазин, купил там точно такую же книгу, смочил её водопроводной водой, и незаметно подложил «Изгоняющего дьявола» на стол своему шефу…
Очевидцы утверждали, что когда босс обнаружил мокрую книгу, то орал громче и страшнее, чем все персонажи «Экзорциста» вместе взятые.
|