Первые зоомагазины появились в нашей стране после развала Союза – в начале 90-х годов. Мои петербургские знакомые купили для своего кота огромный пакет импортного сухого корма. На его яркой упаковке красовался мордастый сытый заморский кот, явно довольный своею жизнью. А вот наш, бывший советский котяра, эту капиталистическую дрянь есть категорически отказался. Понюхал, потрогал лапой, и стал просить колбасу. Хозяйка с ним сюсюкала и всячески уговаривала откушать. Хозяин тайком от хозяйки тыкал Ваську мордой в миску, но тот смыкал рот, царапался и прятался под диван. Люди злились на паршивца – ишь ты, деньги плачены, и деньги немалые, а он, понимаешь, привередничает!

Знакомый ветеринар по телефону посоветовал поморить голодом несчастное животное пару-тройку дней, после чего оно должно самостоятельно перейти на сухой корм. Причём с песней. Песня получилась совсем не та, которую ожидали. Котофей стал орать от голода как резанный. Есть забугорную гадость по-прежнему отказывался, втихую воровал со стола съедобные продукты, а по ночам сердобольная хозяйка тайком от хозяина подкармливала своего любимца мороженой рыбкой путассу. Такой режим питания и мучения продолжался у них долго. Недели две.

И тут как-то я зашел к ним в гости. Ребята пожаловались на импортных производителей, которые делают корм непонятно из чего, из такой гадости, что даже непривередливые русские коты это не могут есть. Мне стало интересно, и я попросил взглянуть на упаковку. Взглянул.

И заржал аки поручик Ржевский. Смеялся долго.

Прикол в том, что мои друзья в школе оба изучали немецкий язык. И не могли прочесть английские слова на обёртке. А там белым по синему было написано: «Наполнитель для кошачьего туалета».

Естественно, что котофей отказывался ЭТО есть и поэтому тырил со стола котлеты. Вы бы видели его морду, когда смеющиеся хозяева заменили песок в лотке на этот наполнитель. На кошачьей  физиономии было написано: «Ну, что, дебилы, до вас наконец-то дошло!?»