Тема сегодняшнего выпуска крайне редка – это истории о переводчиках, трудностях перевода и некорректных толкованиях слов и выражений иностранного языка. Вы узнаете:

- после какой русской поговорки из уст советского генерала узкие глаза китайских военных стали большими и выразительными;
- как один переводчик заставил японцев смеяться во время выступления американского президента;
- как ахейцы с троянцами русского графа сначала усыпили, а потом разбудили;
- как в Священном Писании появилось крылатое выражение с очень мудрым смыслом про верблюда и игольное ушко;
- сколько стоят пробелы в тексте перевода на иноземный язык;
- как обутая в лапти сельская жительница лёгкого поведения преобразилась в элегантную английскую даму, настроенную на роковые романтические отношения.

Тема сегодняшнего выпуска – исторические байки, в которых очень часто будут встречаться два замечательных слова: жена и женитьба, и всего лишь единожды вам попадётся слово развод. Вот такое вот чудесное сочетание.

Вы узнаете:
- какой язык у персиян по мнению шута Балакирева;
- как Балакирев заставил царицу орать вместе со своей женой;
- как любимчик Петра I португалец Д'Акоста шутил о своей супруге;
- какая самая азартная игра в мире;
- каким именно способом атаман Платов предложил сформировать войско из 20 000 казаков для французской армии;
- почему оказались неудачными смотрины в доме писателя Александра Куприна;
- какую замечательную мысль угадал экстрасенс Вольф Мессинг у случайного попутчика;
- что ответил философ Сократ на вопрос молодого человека – жениться ему или не жениться.

Тема свежего выпуска тележурнал «НЗ» – исторические заметки о деньгах и денежных отношениях между людьми. Вы узнаете:

•  мнение супруги Эйнштейна о финансовых способностях своего мужа;
•  о двух разных просьбах об увеличении заработной платы;
•  куда именно девал деньги актёр-комик Александр Алексеев;
•  какой уникальный двухтомник подарил император Александр I прославленному военачальнику Михаилу Милорадовичу;
•  о долгах, расходах и доходах Александра Пушкина;
•  при каких обстоятельствах писатель-маринист Алексей Новиков-Прибой честно заработал один рубль;
•  как заработать на фальшивой картине.

Тема сегодняшнего выпуска – исторические заметки о великих людях нашего Отечества. Вы узнаете:

•  о первой в России выставке одной картины и первом покупателе этой картины;
•  какие наставления давал Александр Васильевич Суворов своему родственнику графу Хвостову;
•  как седобородого деревенского старика в тульский театр не пустили;
•  зачем Максим Горький угрожал метлой Фёдору Шаляпину;
•  какую профессию предлагал получить своему непутёвому сыну Иван Яковлевич Шаляпин;
•  где именно жена писателя Ивана Бунина прятала от своего супруга ветчину.

Тема свежего выпуска тележурнала «НЗ» – занимательные истории из жизни знаменитых художников. Вы узнаете:

•  как Микеланджело Буонарроти одноруким «античным» шедевром разыграл псевдознатоков древности;
•  об экстремальном способе вскапывания садового участка от французского скульптора Антуана Бурделя;
•  как можно оценить стоимость таксы Пикассо по кличке Лумп и кабинета профессора-ларинголога;
•  какой курс у «Лодки» Анри Матисса верный – west или ost
•  чем отличались взаимные подарки Матисса и Пикассо;
•  как английский художник Эдвин Ландсир, сам того не чая, породил красивую легенду о бочонке с бренди на шее сенбернаров;
•  об истинном секрете яркого света на картинах Архипа Куинджи.

Тема сегодняшнего выпуска – военные истории. Вы узнаете:

- о китайской военной хитрости – как генерал Чжугэ Лян изготовил 100 000 стрел за одно туманное утро;
- какому эпизоду Галлиполийского сражения в Турции посвящён памятник мехметчику;
- зачем во время Второй Мировой войны американцы сбрасывали со своих самолётов на землю пианино.

Тема свежего номера тележурнала «НЗ» – забавные истории из мира театра и кино. Вы узнаете:

- чем пахнет рваная бумага;
- о неожиданной развязке актёрского этюда с горящим банком;
- с помощью каких звуков убили бесприданницу в пьесе Островского;
- почему актёр Лев Дуров искал в сундуке советскую власть;
- как Илья Эренбург изрядно повеселился на дипломном спектакле в Щукинском училище;
- из-за кого тёще Юрия Никулина пришлось выгуливать под дождём собачку Кутю в американской пьесе;
- как профессор Плейшнер преобразился в профессора Преображенского;
- выполнил ли муж актрисы Марины Неёловой её просьбу поставить кастрюлю в холодильник;
- о пикантной фотошутке Александра Ширвиндта и Юрия Белова.

Тема сегодняшнего выпуска – забавные истории из жизни знаменитых (и не очень знаменитых) музыкантов. Вы узнаете:

- почему итальянский композитор Джоаккино Россини боялся исполнения лирической арии из своей оперы «Севильский цирюльник» одной жеманной дамой;
- какие бывают времена года в понимании юного одесского скрипача и его мамы:
- о главном впечатлении доктора-ортопедаГавриила Илизарова от концерта Дмитрия Шостаковича;
- какие аргументы виолончелист Мстислав Ростропович и пианист Эмиль Гилельс приводили в своих заявлениях о выезде за границу СССР вместе со своими жёнами;
- что ответил Ростропович министру культурыФурцевой на запрет выезда за рубеж и проведение гастролей только на Родине;
- какая уникальная погодная радиопомеха ворвалась на концерт эстрадной певицы Гелены Великановой;
- как злополучный гобой и пятая точка припозднившегося валторниста привели к потере трёх рублей у актёра и музыканта Михаила Светина;
- о визите малоизвестной депутатши Конгресса Мексики к знаменитому советскому композиторуАлександру Журбину;
- почему в рабочем кабинете Дмитрия Шостаковича рядом с портретом Бетховена висел портрет композитора Матвея Блантера.

Приближается печальная дата нашей истории – 22 июня – годовщина начала Великой Отечественной войны. Поэтому тема сегодняшнего выпуска тележурнала «НЗ» – военные заметки. Предлагаем вашему вниманию следующие истории:

- Баллада о четырёх заложниках
- Размышления писателя Бориса Стругацкого о четырежды чуде на войне
- Удивительное пересечение судеб человеческих
- Зелёные рецепты доктора Платона Гигинеишвили
- Тигр и козлёнок. История одной фотографии

Сегодняшний выпуск тележурнала «НЕвредные заметки» юбилейный – трёхсотый по счёту. Автор долго думал, какую именно тему выбрать для этой программы под № 300: любимую военную, исторические байки или написать что-то авторское, из личной жизни? И таки придумал: тема свежего выпуска – интересные истории из жизни известных художников. Вы узнаете:

•  как фламандский художник Адриан Брауэр, обвинённый в шпионаже и приговорённый к смертной казни, избежал печальной участи;
•  почему знаменитая римская скульптура библейского пророка Моисея, высеченная из мрамора великим Микеланджело Буонарроти, имеет рога;
•  какие секреты заключены в грандиозной живописной работе «Афинская школа» кисти итальянского художника Рафаэля Санти;
•  почему Илья Репин так никогда и не написал портрет Ивана Бунина;
•  как благодаря Эдуарду Мане художник-литограф Эмиль Белло превратился в авторитетного пивоведа и удачно разбогател.